パッチノート0.1.3 メモ
パッチノート0.1.3 2026.6.6付け
どんなバグ改善がされたのか知りたくて、自分用に日本語翻訳したパッチノートめもになります。
（グーグル翻訳を元にしています）
パッチノート0.1.3の英語原文はこちら
https://www.paralives.com/news/patch-notes-013
New
・Paralives x Unpacking コラボ： Parafolks にパソコンで Unpacking をプレイさせたり、Unpacking のスタンプを集めさせたり、Unpacking のぬいぐるみやアイテムで部屋を飾り付けたりしよう！
・グループで食べる：
グループでこのやり取りを行う際、各パラは自分の分を取って食べるようになります。
・ティーンの恋愛：
10代の若者同士がイチャイチャしたり、恋愛関係になったりすることが可能になりました。
・アクセシビリティオプション：
光過敏症のプレイヤーのために、木や建物などのオブジェクトが視界を遮った際、フェードアウトする速度を変更できるオプションを追加しました。
バグ修正
・セーブファイルの破損リスクを軽減するため、セーブシステムを改善しました。・子供や10代前半のパラフォークの声が聞こえない問題を修正しました。
・水道使用量が多いために請求額が非常に高額になる不具合を修正しました。
・望遠鏡を使うことで、天文学のスキルが向上します。
・タウニーが死亡した場合、タウニーからの依頼は自動的に失敗となります。
・パラフォークは「仕事に行く」という操作をキャンセルした際、テレポートしなくなりました。
・ゲーム内のフォントがより多くの文字を表示できるようになったため、MOD製作者はゲームをより多くの言語に翻訳するMODを作成できるようになりました。
・Steamワークショップから50個以上のMODを導入すると、ゲームがプレイできなくなる問題を修正しました。
・パッチ0.1.2以降、列車のドアが常に開いた状態になっており、Paramakerの高さスライダー定規が隠れてしまうという問題が発生していました。
この問題は修正済です。
・火災発生時、「Need ignored」インターフェースが点滅する問題を修正しました。
・狭い場所に設置されたオーブンの中には、調理に使用しにくいものがありました。
この問題は修正済です。
・アニサのアパートで、最上階から階段を下りる際にパラフォークたちが歩けなくなっていた問題を修正しました。
・ドレッサーに関する経路探索の問題を修正し、Parafolks が入口の1つを使用できなくなっていた不具合を解消しました。
・街中で見られる床の落書きが、プレイヤーが床をクリックした際にインタラクションメニューを開くのを妨げなくなりました。
・建築モードでイーゼルから絵画を移動させると、マウスカーソルが動かなくなる問題を修正しました。
・建物が視界を遮る場合、以前のように突然消えるのではなく、徐々にフェードアウトしていくようになります。
・NPCを使って冷凍ピザを調理する際に発生していた不具合や画面のちらつきを修正しました。
・自動販売機を使用したり、その他の操作を行ったりする際に、小さな旗のアイテムが表示されなくなります。
・ストーリーヌックの空になったバーの棚に、「本を読む」という操作ボタンが表示されなくなります。
・以前は、唇の形をしたベンチに座ることができなかったのですが、現在は修理されました。
・より多くの交流によって、楽しさの欲求が高まります。
Meli Meloで遊ぶ、けんけんぱをする、砂の城を作る、ぬいぐるみで遊ぶ、床に絵を描く、踊る、スローダンスをする、親密になる、ソーシャルメディアをチェックする、本を読む、新聞を読む、携帯電話やコンピューターでビデオゲームをする、テレビを見る、破壊行為をする。
・Paramakerの高さスライダーを使用した際に、カメラが飛び跳ねる問題を修正しました。
・パラフォークは、テレビを見る操作を行う際に、近くのソファに正しく座るようになります。
・同じセーブファイルを複数回複製した際に発生していた不具合を修正しました。
ファイル名が長くなりすぎて、セーブファイルの読み込み時に問題が発生していました。
・ヤード・ポンド法では、小数点以下が正しくインチで表示されるようになりました。
5.98フィートではなく、5'11”と表示されます。
・ヤード・ポンド法でプレイした際の区画面積計算のエラーを修正しました。
・クレジットに一部のPatreonサポーターの名前を追加しました。
・火災：パラフォークが立ち入ることのできない家の場所に火が燃え広がることはなくなり、火災は常に消火できるようになります。
・火災：煙感知器が作動すると、火災発生時に消防隊が正しくあなたの家に駆けつけるようになります。
・火災：多数の消防士が同時にあなたの家にやってくる可能性がある問題を修正しました。
・火災：消防士が常に消防服を着用していないバグを修正しました。
・火災：消防士は、各行動の間隔をゲーム内時間で10分待つことなく、すぐに自律行動を実行できるようになりました。
・タウンホールの建物にある殿堂の壁に、あなたのパラが倒すことで特定のスキルの達人として写真に写ることができる、高いスキルを持つタウニーが正しく表示されるようになりました。
・「ビーチを掃除する」というタウニーからの依頼：
依頼を受諾すると、翌日まで待つことなく、すぐにゴミ袋がビーチに出現するようになりました。
また、オブジェクト描画距離を低く設定した動画オプションでズームアウトしても、これらのゴミ袋は常に表示されるようになりました。
・Modinoの壁掛けシンクは正常に動作するようになりました。
既知の問題
＜セーブファイルの破損＞・まれに、セーブファイルが破損し、プレイヤーがセーブファイルをロードしようとした際にロード画面でフリーズすることがあります。
・この度はご迷惑をおかけし申し訳ございません。
今後このようなことが起こらないよう、現在調査を進めております。
・セーブデータは、ゲームロードメニューで複製することで、定期的にバックアップできます。
・世帯や区画をライブラリに保存することで、バックアップを作成し、将来のセーブファイルで使用できるようになります。
・場合によっては、セーブファイルを自分で修正するのに役立つページを作成しました:
paralives.com/news/fix-save-files
＜クラッシュやフリーズ＞
・これらの問題を軽減するために、ゲームの調査と最適化を行っています。
・お使いのコンピューターが最低システム要件を満たしていることを確認してください。
そうでない場合、クラッシュが発生する可能性が高くなります。
既知の問題については、以前の「既知の問題」の記事とパッチノートをご覧ください。
今後数週間から数ヶ月かけて対応していく予定の、他にも様々な問題が報告されています。
フィードバックのご報告は大変参考になりますので、心より感謝申し上げます。
■
めも；
上記、「アニサ」とは、最初の列車にも乗っていた、カフェ店員のアニサさんのことですね。
火災にはまだ遭遇したことないけど、何だか怖すぎる～！
こまめなバックアップをして、火災処理がうまく行かずに最悪な事態になったら、バックアップからやり直すほうが良いかもですね？
「Unpacking コラボ」については次回記事に書いています。
「Unpacking」とコラボアイテム - Spiced*Latte Paralives
コラボアイテムを使ってみました。
spicedlatteparalives.blogspot.com
